Die Bienen des netten Imkers Mr Tender sind verschwunden. Laura und Sternenschweif beobachten, dass ein Bauer sich heimlich nachts auf seinen Feldern herumtreibt. Was hat er zu verbergen? Hat er etwas mit dem Verschwinden der Bienen zu tun?